|
Das gewöhnlich „Date“ ist dabei
zu unterscheiden vom „Blind Date“ – dem Treffen mit einer bislang
unbekannten Person. Insbesondere das „Blind Date“ ist dabei eine neue
Form des Kennenlernens, die erst in den letzten Jahrzehnten in Deutschland
populär geworden ist. Hierbei verabreden sich Personen zum ersten Mal
real – sie können sich durchaus schon vorher geschrieben haben oder
bereits mehrfach miteinander telefoniert haben.
Das "Date" wird für das
also für das Treffen selbst, zum Beispiel "ich habe am Montag ein
Date im Stadtcafé), aber auch für die Person verwendet, die man trifft,
dann sagt man "Ach, sie war mein Date vom Montag".
So hat das Date inzwischen
Einzug in die deutsche Sprache gefunden – als Synonym für das Treffen,
die Begegnung oder, um ein altmodisches Wort zu benutzen, für das
Rendezvous. Zusätzlich wird es nach und nach üblich, die Person, die man
getroffen hat, als „sein Date“ zu bezeichnen.
2. Das Web-Date
Beim Web-Date verabreden sich die
Singels über das Web zu einem Date. Dieses Verabreden zu einem Date wird
als Online Dating bezeichnet. Das Web-Date kann sowohl ein Blind Date, ein
Sex-Date, ein Date zum Cafe Trinken, aber auch im engeren Wortsinn ein
Date im Web z.B für einen gemeinsamen Erotik-Chat sein.
Die Synonyme für das „Date“ sind
vielfältig:
„Ein Rendezvous“ (französischer
Herkunft, veraltet)
„Ein Stelldichein“ (die
Verdeutschung des „Rendezvous“)
„Ein Tête-à-Tête“ (ein Date,
das etwas intimer ist)
„Ein Treffen“ (die ursprüngliche
Bedeutung).
|
